경기헤드뉴스 임채헌 기자 |

가혹한 정치는 호랑이보다 더 무섭다.

공자(孔子)께서 제자들과 태산 기슭을 넘을 무렵, 어떤 부인이 무덤들 앞에서 슬퍼하며 울고 있었다. 공자께서 이 소리를 듣고 절을 한 후, 제자인 자로(子路)에게 그 사연을 물어 보라고 했다.

자로: "무슨 큰 근심이 있으십니까?"

이에 부인이 깜짝 놀라 대답하기를, "예, 너무 무섭고 슬픈 곳인지라 울고 있습니다. 제 시아버님과 남편이 호랑이 때문에 돌아가셨고, 이번에는 아들까지도 여기에 묻었습니다."

이에 공자께서 물으시길, "그런데도 왜 떠나지 않는 겁니까?"

부인: "이곳에는 가혹한 정치가 없기 때문입니다."

이를 듣고 공자께서 제자들에게 말씀하셨다.

공자: 모두들 이것을 꼭 기억해 두거라. 가혹한 정치는 호랑이보다 무서운 것(가정맹어호)이니라.

苛:가혹할 가 , 政:정사 정 , 猛:사나울 맹 , 於:어조사 어 , 虎:범 호

출처:나무위키