• 맑음동두천 3.7℃
  • 구름많음강릉 7.7℃
  • 맑음서울 3.4℃
  • 맑음대전 6.0℃
  • 맑음대구 8.6℃
  • 구름조금울산 9.9℃
  • 맑음광주 6.5℃
  • 맑음부산 10.7℃
  • 구름조금고창 4.5℃
  • 구름많음제주 6.6℃
  • 맑음강화 2.3℃
  • 맑음보은 4.6℃
  • 맑음금산 5.8℃
  • 맑음강진군 7.0℃
  • 맑음경주시 10.2℃
  • 맑음거제 9.2℃
기상청 제공

한자talk talk

견문발검(見蚊拔劍)

URL복사

 

경기헤드뉴스 임채헌 기자 |

 

見:볼 , 蚊:모기 拔:뽑을 , 劍:칼

 

모기를 보고 칼을 뺀다는 말로 ,  작은 일에 직면하였을때 필요 없을 정도로 지나치게 크게 대응하는 일을 비유하는 말이다.

 

특별히 유래가 없는 성어지만 , <논어> '양화' 편에 나오는 공자의 말이다.

 

"할계언용우도(割鷄焉用牛刀, 닭 잡는데 어찌 소잡는 칼을 쓰리오")에서 유래되었다고 꼽을수 있다.

 

검, 즉 칼은 본디 모기나 닭보다는 훨씬 더 크고 힘센 짐승을 잡는데 쓸수가 있는데

그것으로 작은 짐승을 잡으면 도구를 잘못 사용하는 샘이다.

 

완전히 틀린 쓰임새는 아니지만 지나치다는것이다.

상황에 딱 맞을 만큼 대응해 행동하는것이 좋다는 것을 지적해주는 표현이다.

 

비슷말로는 "노승발검(怒蠅拔劍)"이 있습니다. 뜻은 '피리 때문에 화가 나 칼을 뽑는 다"는 뜻이다.

 

영상출처:북올림

프로필 사진
임채헌 기자

임채헌
ghnews8567@daum.net
010-5170-7937

많이 본 기사

더보기

BEST 영상뉴스